Deutsch
English
bis 29.07. | #3956ARTatBerlin | Galerie Sievi meets Taipei zeigt ab 01. Juni 2023 (Vernissage: 30.06.) die Gruppenausstellung Menschsein / Being Human / 為人 mit Werken aus Taiwan von der Bildhauerin 張真英 – Jenna Chang, und der Malerin 祁慶玲 – Linna Chi.
Folgeausstellung von Berlin meets Taipei / 當柏林與台北相遇2023 – Menschsein / Being Human / 為人- unter der kuratorischen Projektleitung von Dr. Rania Sid Otmane, Kunstleben Berlin.
Jenna Chang – Architektin/Künstlerin/Beobachterin
(aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt) Mit fünfzig habe ich Bildhauerei studiert, mit sechzig habe ich meinen Master gemacht, und vielleicht habe ich vor, zu promovieren. Ich bin froh, dass ich die Fähigkeit habe, mich zu verändern. Ich habe mich nie als Künstlerin gesehen, aber ich möchte einfach den Status quo ändern, oder vielleicht ist es auch nur ein großer Traum.
Nachdem ich in den letzten zehn Jahren fast 100 Werke (mit Aufzeichnungen) zusammengestellt habe, habe ich mindestens hundert Stücke verloren oder zerstört, was eine erstaunliche kreative Leistung ist. Ich habe nicht die Angewohnheit, zu zeichnen und zu komponieren. Wenn ich mir etwas vorstelle oder ansehe, habe ich das Bild schon vor Augen, es ist also schon fertig.
Linna Chi
Die acht Werke, die in dieser Ausstellung gezeigt werden, entstanden während des Covid-19.
(aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt) In den ersten Tagen von Covid-19 befanden sich die Menschen auf der ganzen Welt in einer spirituellen Panik, und angesichts der vielen Ungewissheiten war unser Geist wie ein flackerndes Licht, das sich an die Vergangenheit erinnerte, die Gegenwart fühlte und sich die Zukunft vorstellte. Wir haben das Gefühl, dass das Universum voller mysteriöser Energien ist, die sich unserem Zugriff entziehen, und wir wissen, dass nur spirituelle und geistige Beschäftigungen die beste Wahl sind, um unsere Gefühle zu stabilisieren, und dass sie nicht an einen festen Rahmen gebunden sind. Daher verwendet Linna Farbschichtung und -wiedergabe, um viele Farbvariationen zu erzeugen, und nutzt die Eigenschaften und Techniken von Ölmaterialien, um eine feminine Atmosphäre und abstrakte Konzepte zu schaffen, die den Geisteszustand in den Werken zum Ausdruck bringen. Das Werk vermittelt ein vielschichtiges und mysteriöses Gefühl, das den Schöpfer und den Betrachter in einen meditativen Raum einlädt und es dem Schöpfer und dem Betrachter ermöglicht, mit dem Gemälde durch ihre eigene göttliche Begegnung in einen Dialog zu treten. Die leuchtende und reiche Präsentation der Farben bringt positive Energie, die es jedem ermöglicht, den Druck des Lebens während der Epidemie zu senken und den spirituellen Aspekt eines künstlerischen Festes zu verstärken.
Vernissage: Freitag, 30. Juni 2023, 19 Uhr
Ausstellungsdaten: Samstag, 01. Juli – Samstag, 29. Juli 2023
Zur Galerie
Bildunterschrift: courtesy Galerie Sievi
Ausstellung Jenna Chang + Linna Chi – Galerie Sievi | Contemporary Art Berlin – Ausstellungen Berlin Galerien | ART at Berlin
